Le patois vaudois hôte d’honneur
ML | La Foire agricole romande est une première. Cette manifestation, soutenue par le Service de l’agriculture du canton de Vaud, s’est donné pour objectif de réunir tous les acteurs du monde agricole – producteurs et consommateurs – soucieux de la qualité de notre alimentation. Or pour orienter le visiteur dans l’espace de l’exposition, les organisateurs ont prévu un plan et des panneaux de signalisation, en français bien sûr mais également dans le langage qui a précédé le français dans le canton, le patois. Ainsi, le visiteur, avec la complicité active des Patoisants vaudois – l’Association vaudoise des Amis du patois et l’Amicale des patoisants de Savigny, Forel et environs – aura-t-il l’occasion de (re)faire connaissance avec des mots et expressions oubliés et de comprendre par eux l’évolution et la réalité du monde agricole.
Agriculteurs, éleveurs et consommateurs sont attendus en nombre à ce rendez-vous qui s’adresse à chacun, toutes générations confondues. Hôte d’honneur de la Fête, le patois, non seulement guidera le visiteur à travers l’exposition mais il lui rappellera qu’il a été le creuset de l’histoire du canton et qu’il en reste quelque part le fil conducteur. «Adan, à binstoû à la fâira à Mâodon!» (Alors, à bientôt à la foire de Moudon!)